|
Nueva sede para
el Landeszentralbank. Chemnitz. Alemania/1996-2003 New Headquarters for Landeszentralbank. Chemnitz. Germany/1996-2003
|
| "Nuestro proyecto para el banco de
Chemnitz surge de una reflexión estratégica puramente
cultural e intelectual: ¿Cómo construir el edificio
emblemático del capitalismo en la antigua ciudad madre del
movimiento obrero, en la antigua Karl Marx de la DDR? ¿Desde
qué parámetros operar en un lugar que ha visto el hundimiento
de tantas cosas, entre otras las del Movimiento Moderno, al que yo
estoy claramente vinculado? Responder a estas cuestiones con un proyecto
supone, entre otras cosas, una cierta sofisticación intelectual
muy alejada del puro pragmatismo o de la manualidad artística." («Incertidumbre, cultura y profesionalidad: reinventar la arquitectura. Entrevista entre Vittorio Magnago Lampugnani y Josep Lluís Mateo» en Mateo Atlas, pp.108, ACTAR, 1998, Barcelona) |
"Our project for the Chemnitz Bank grows
out of purely cultural and intellectual strategic thinking. How does
one construct a building that is emblematic of capitalism in the old
home town of the worker's movement, in the exKarl Marx Stadt of the
GDR? What are the parameters to use in a place that has seen the collapse
of so many things, including things related to the Modern Movement
of which I’m clearly part? Replying to such questions with a
project design implies, among other things, a certain intellectual
sophistication which is quite removed from pure pragmatism or artistic
handicraft." («Uncertainty, Culture and Professionalism: Reinventing Architecture. An Interview between Vittorio Magnago Lampugnani and Josep Lluís Mateo» in Mateo Atlas, p.108, ACTAR, 1998, Barcelona) |
| www.baunetz.de/infoline/fliesen/bueros/ | |
| Bibliografía/Bilbiography |
|