| "...
El Centro Cultural contendrá un programa de auditorio, Centro
de Arte Contemporáneo y biblioteca. El cuerpo del edificio se piensa suspendido entre dos pies, en los
que se sitúan las comunicaciones verticales, liberando en la
base una plaza cubierta donde se piensa instalar una pista de patinaje
sobre hielo."
(Josep Lluís Mateo, Memoria del proyecto,
2001) |
"...
The Cultural Centre will house an Auditorium, a Contemporary Art
Centre and a Library. The body of the building is designed hanging
between two feet, with the vertical communications, while liberating
on the ground a covered square to be used as an ice skating rink."
(Josep Lluís Mateo, from Memory of the competition, 2001) |